И когда скажут вам дети ваши: что это за служение? скажите [им]: это пасхальная жертва Господу, Который прошел мимо домов сынов Израилевых в Египте, когда поражал Египтян, и домы наши избавил. И преклонился народ и поклонился.
Исход 12:26-27Вопрос ребёнка — ради ответа на него и выстроен весь седер; само слово seder появилось позже, у мудрецов
И объяви в день тот сыну твоему, говоря: это ради того, что Господь [Бог] сделал со мною, когда я вышел из Египта.
Исход 13:8Заповедь рассказывать сыну — та самая haggadah, «повествование», сердце седера
Тот же лексикон в IsraelForYou: выберите слово из списка — откроется карточка с написанием, звучанием и всеми его стихами.
9:41
Слова
ראש השנהРош ха-Шана
«Глава года» — позднейшее еврейское название…
רוחруах
Дух, дыхание, ветер
סדרседер
Порядок — установленный ход пасхальной трапезы
שר שלוםСар Шалом
«Князь мира» — имя Мессии в пророчестве Исаии
סלהселах
Пауза в псалмах — вероятно, указание певцам…
‹ Слова
סֵדֶרседерSEH-der
Порядок — установленный ход пасхальной трапезы
И когда скажут вам дети ваши: что это за служение? скажите [им]: это пасхальная жертва Господу, Который прошел мимо домов сынов Израилевых в Египте, когда поражал Египтян, и домы наши избавил. И преклонился народ и поклонился.
Исход 12:26-27
И объяви в день тот сыну твоему, говоря: это ради того, что Господь [Бог] сделал со мною, когда я вышел из Египта.