Иисус Мессия — Иисус Помазанник
Написание латиницей: yeshua hamashiach
другие написания: yeshua hamashiach, yeshua ha-mashiach
В Писании
Синодальный перевод
Иаков родил Иосифа, мужа Марии, от Которой родился Иисус, называемый Христос.
Матфея 1:16
Прямое отождествление: греческий текст называет Иисуса Христом; Yeshua HaMashiach — еврейская передача этого исповедания.
Он первый находит брата своего Симона и говорит ему: мы нашли Мессию, что значит: Христос;
Иоанна 1:41
Новозаветное отождествление: Андрей говорит, что нашёл Мессию, и текст переводит этот титул как Христос.
