IsraelForYou
RU
РусскийRU EnglishEN

קָדוֹשׁ

кадош

произносится ka-DOSH

Святой — отделённый для Бога

Написание латиницей: kadosh

другие написания: qadosh

В Писании Синодальный перевод

И благословил Бог седьмой день, и освятил его, ибо в оный почил от всех дел Своих, которые Бог творил и созидал.

Бытие 2:3 Первое появление корня: святым назван день, а не место

И сказал Бог: не подходи сюда; сними обувь твою с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, есть земля святая.

Исход 3:5 Святость меняет даже то, как ты стоишь на этом месте

объяви всему обществу сынов Израилевых и скажи им: святы будьте, ибо свят Я Господь, Бог ваш.

Левит 19:2 Главная заповедь: будьте отделены, потому что отделён Бог

И взывали они друг ко другу и говорили: Свят, Свят, Свят Господь Саваоф! вся земля полна славы Его!

Исаии 6:3 Троекратное kadosh серафимов — слово на самой высокой ноте

Разбирается в гайде

Слова рядом

Как это читается в приложении

Тот же лексикон в IsraelForYou: выберите слово из списка — откроется карточка с написанием, звучанием и всеми его стихами.

Слова
  • ברוך барух Благословен — слово, с которого начинают…
  • ברוך אתה אדני барух ата Адонай «Благословен Ты, Господь» — так начинается…
  • קדוש кадош Святой — отделённый для Бога
  • חכמה хохма Мудрость — умение жить, а не только знать
  • כבוד кавод Слава, тяжесть, честь