IsraelForYou
RU
РусскийRU EnglishEN

הַלְלוּ־יָהּ

аллилуйя

произносится ha-le-loo-YAH

«Хвалите Ях!» — призыв хвалить Бога, в котором звучит краткая форма Его имени; этим словом кончается Псалтирь и начинается небесная песнь в Откровении

Написание латиницей: hallelujah

другие написания: halleluyah, halleluiah, alleluia, hallelu-yah, hallelu yah, аллилуия, аллилуйя

В Писании Синодальный перевод

Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.

Псалом 150:6 Последний стих Псалтири: хвалить Господа призвано всё дышащее.

^^Аллилуия.^^ Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне.

Псалом 112:1 Этим призывом открывается Галлел — псалмы, которые пели на Пасху.

Разбирается в гайде

Слова рядом

Как это читается в приложении

Тот же лексикон в IsraelForYou: выберите слово из списка — откроется карточка с написанием, звучанием и всеми его стихами.

Слова
  • הושיעה נא осанна «Спаси же!» — мольба из псалма 117, ставшая…
  • סלה селах Пауза в псалмах — вероятно, указание певцам…
  • הללו־יה аллилуйя «Хвалите Ях!» — призыв хвалить Бога, в…
  • עמנו אל Еммануил «С нами Бог» — имя обещанного Младенца у…
  • אמן амен Истинно, да будет так — слово одного корня с…