IsraelForYou
EN

שַׁבָּת שָׁלוֹם

shabbat shalom

pronounced sha-BAT sha-LOM

The Sabbath greeting — a wish for rest that makes whole

also written: shabbat shalom, shabat shalom

In Scripture World English Bible

Remember the Sabbath day, to keep it holy.

Exodus 20:8 The later greeting combines shalom with the Sabbath commanded here; the full phrase does not occur in this verse.

“‘Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.

Leviticus 23:3 Shabbat is a holy rest in every dwelling, the day over which the greeting speaks peace.

“If you turn away your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day; and call the Sabbath a delight, and the holy of Yahweh honorable; and shall honor it, not doing your own ways, nor finding your own pleasure, nor speaking your own words:

Isaiah 58:13 The prophet frames Sabbath as delight and honor, enriching the greeting’s wish for wholeness.

He said to them, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.

Mark 2:27 Yeshua restores Sabbath to its gift-shaped purpose for humanity.

Taught in

Nearby words

How it reads in the app

The same lexicon, opened in IsraelForYou: pick a word from the list and its card opens — script, sound, and every verse it lives in.

Hebrew words
  • מה שלומך ma shlomkha “How are you?” — literally “how is your…
  • משיח messiah Mashiach — the anointed one
  • שבת שלום shabbat shalom The Sabbath greeting — a wish for rest that…
  • שבת shabbat To stop, to sit — the seventh-day rest
  • שלום shalom Wholeness, peace — nothing lacking, nothing…