# шофар (שׁוֹפָר)

произносится: sho-FAR

Написание латиницей: shofar


**Духовой инструмент из рога животного; в позднейшей традиции Rosh HaShanah предпочитают бараний рог**

## В Писании

> На третий день, при наступлении утра, были громы и молнии, и густое облако над горою [Синайскою], и трубный звук весьма сильный; и вострепетал весь народ, бывший в стане.
> — Исход 19:16 (Shofar у Синая — этим звуком возвещают, что Бог подходит близко)

> и воструби трубою в седьмой месяц, в десятый день месяца, в день очищения вострубите трубою по всей земле вашей;
> — Левит 25:9 (Юбилейный shofar: в Yom Kippur он возвращает землю хозяевам и прощает долги)

> Восшел Бог при восклицаниях, Господь при звуке трубном.
> — Псалом 46:6 (Shofar — звук, под который Бог восходит на престол)

> и будет в тот день: вострубит великая труба, и придут затерявшиеся в Ассирийской земле и изгнанные в землю Египетскую и поклонятся Господу на горе святой в Иерусалиме.
> — Исаии 27:13 (Shofar gadol — тот, что созовёт рассеянных обратно в Иерусалим)


## Как читать эту статью

Определение взято из лексикона IsraelForYou. Ниже названы места Писания и используемый перевод; поздняя традиция или современное употребление обозначаются отдельно, когда появляются.


https://israelforyou.com/ru/hebrew/shofar/