# шамаш (שַׁמָּשׁ)

произносится: sha-MASH

Написание латиницей: shamash


**Служка — свеча, от которой зажигают остальные свечи ханукии**

## В Писании

> Огненная река выходила и проходила пред Ним; тысячи тысяч служили Ему и тьмы тем предстояли пред Ним; судьи сели, и раскрылись книги.
> — Даниил 7:10 (Арамейский глагол «служили» связан с корнем служения в слове shamash; о ханукальной свече здесь речи нет.)

> в скинии собрания вне завесы, которая пред ковчегом откровения, будет зажигать его Аарон и сыновья его, от вечера до утра, пред лицем Господним. Это устав вечный для поколений их от сынов Израилевых.
> — Исход 27:21 (Священники поддерживают свет святилища ночью; это библейский контекст служения свету, а не поздний обычай шамаша.)


## Как читать эту статью

Определение взято из лексикона IsraelForYou. Ниже названы места Писания и используемый перевод; поздняя традиция или современное употребление обозначаются отдельно, когда появляются.


https://israelforyou.com/ru/hebrew/shamash/