# селах (סֶלָה)

произносится: SEH-lah

Написание латиницей: selah


**Пауза в псалмах — вероятно, указание певцам или музыкантам; в еврейском тексте это слово стоит 74 раза, в Синодальном переводе его нет**

## В Писании

> многие говорят душе моей: 'нет ему спасения в Боге'.
> — Псалом 3:3 (Первое «селах» Псалтири стоит в еврейском тексте после насмешки врагов; Синодальный перевод этого слова не передаёт.)

> Господь сил с нами, Бог Иакова заступник наш.
> — Псалом 45:8 (В еврейском тексте пауза стоит сразу после припева «Господь сил с нами».)


## Как читать эту статью

Определение взято из лексикона IsraelForYou. Ниже названы места Писания и используемый перевод; поздняя традиция или современное употребление обозначаются отдельно, когда появляются.


https://israelforyou.com/ru/hebrew/selah/