# мишлоах манот (מִשְׁלוֹחַ מָנוֹת)

произносится: mish-LO-ach ma-NOT

Написание латиницей: mishloach manot


**«Посылание яств» — гостинцы, которые в Пурим относят друзьям, как велит Есфирь 9:22**

## В Писании

> Поэтому Иудеи сельские, живущие в селениях открытых, проводят четырнадцатый день месяца Адара в веселье и пиршестве, как день праздничный, посылая подарки друг ко другу [живущие же в митрополиях и пятнадцатый день Адара проводят в добром веселье, посылая подарки ближним].
> — Есфирь 9:19 (Это одно из прямых библейских оснований пуримской практики mishloach manot.)

> как таких дней, в которые Иудеи сделались покойны от врагов своих, и как такого месяца, в который превратилась у них печаль в радость, и сетование –в день праздничный, – чтобы сделали их днями пиршества и веселья, посылая подарки друг другу и подаяния бедным.
> — Есфирь 9:22 (Пуримское письмо прямо соединяет съедобные подарки с пиршеством, радостью и помощью бедным.)


## Как читать эту статью

Определение взято из лексикона IsraelForYou. Ниже названы места Писания и используемый перевод; поздняя традиция или современное употребление обозначаются отдельно, когда появляются.


https://israelforyou.com/ru/hebrew/mishloach-manot/