# кавод (כָּבוֹד)

произносится: ka-VOD

Написание латиницей: kavod


**Слава, тяжесть, честь**

## В Писании

> Моисей сказал: покажи мне славу Твою.
> — Исход 33:18 (Моисей просит увидеть сам kavod — эта просьба и раскрывает смысл слова)

> И покрыло облако скинию собрания, и слава Господня наполнила скинию; и не мог Моисей войти в скинию собрания, потому что осеняло ее облако, и слава Господня наполняла скинию.
> — Исход 40:34-35 (Kavod — тяжесть, которая опускается и наполняет скинию: под такой славой Моисей не смог войти внутрь)

> ^^Начальнику хора. Псалом Давида.^^ (18-2) Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь.
> — Псалом 18:1 (Сам сотворённый мир несёт на себе kavod Божий)

> И слава Господа вошла в храм путем ворот, обращенных лицом к востоку. И поднял меня дух, и ввел меня во внутренний двор, и вот, слава Господа наполнила весь храм.
> — Иезекииля 43:4-5 (Kavod возвращается в храм, который однажды покинул, — надежда, которую Иезекииль хранил для Иерусалима)


## Как читать эту статью

Определение взято из лексикона IsraelForYou. Ниже названы места Писания и используемый перевод; поздняя традиция или современное употребление обозначаются отдельно, когда появляются.


https://israelforyou.com/ru/hebrew/kavod/