# харедим (חֲרֵדִים)

произносится: kha-re-DEEM

Написание латиницей: haredim


**«Трепещущие» перед Богом — так называют ультраортодоксальные еврейские общины**

## В Писании

> Выслушайте слово Господа, трепещущие пред словом Его: ваши братья, ненавидящие вас и изгоняющие вас за имя Мое, говорят: пусть явит Себя в славе Господь, и мы посмотрим на веселие ваше. Но они будут постыжены.
> — Исаии 66:5 (Точное употребление: haredim — еврейское множественное число в выражении «трепещущие пред словом Его»; позднее название общины выросло из этой фразы.)

> заключим теперь завет с Богом нашим, что, по совету господина моего и благоговеющих пред заповедями Бога нашего, мы отпустим от себя всех жен и детей , рожденных ими, – и да будет по закону!
> — Ездра 10:3 (Точное употребление: множественное haredim описывает людей, благоговеющих перед Божьими заповедями.)


## Как читать эту статью

Определение взято из лексикона IsraelForYou. Ниже названы места Писания и используемый перевод; поздняя традиция или современное употребление обозначаются отдельно, когда появляются.


https://israelforyou.com/ru/hebrew/haredim/