# Иешуа: что означает имя Иисуса

> Имя Иисуса и надежда Израиля на спасение

Полный гайд: 2 мин · IsraelForYou

## Начало

В словах «Иисус Христос» соединены личное имя и титул. Мы произносим их вместе настолько часто, что легко забыть об этом различии. Еврейский язык помогает лучше понять оба слова. Иешу́а — *Yeshua* (יֵשׁוּעַ) — краткая форма имени *Иегошуа*, которое означает «Господь спасает». В русской Библии его носит Иисус Навин. Это имя было знакомо народу Израиля задолго до рождения Христа.

Матфей связывает имя Сына Марии с Его предназначением. Ангел объясняет Иосифу, почему Младенца нужно назвать Иисусом:

## Главы

1. Иешуа: что означает имя Иисуса
2. Йешуа́: что Писание называет спасением
3. Машиах: почему мы называем Иисуса Христом
4. Спасение, которое увидел Симеон

## Иврит в этом гайде

[yeshua](https://israelforyou.com/ru/hebrew/yeshua.md), [yehoshua](https://israelforyou.com/ru/hebrew/yehoshua.md), [yeshuah](https://israelforyou.com/ru/hebrew/yeshuah.md), [messiah](https://israelforyou.com/ru/hebrew/messiah.md), [yeshua-hamashiach](https://israelforyou.com/ru/hebrew/yeshua-hamashiach.md)

---

Вы прочитали начало. Остальные 3 глав — где каждый стих открыт и каждое слово иврита в одном касании — выходят вместе с IsraelForYou для iPhone.
https://israelforyou.com/ru/g/yeshua-the-name-of-jesus/