# Шалом: мир и полнота жизни

> Здоровье, благополучие, примирение — что мы желаем друг другу, говоря «шалом»

Полный гайд: 7 мин · IsraelForYou

## Начало

**Слово *shalom* (שלום) знакомо даже тем, кто никогда не учил иврит. Обычно его переводят как «мир», но в Писании оно означает также здоровье, благополучие, полноту жизни.** Когда после ссоры люди перестают спорить, это ещё не всегда означает, что они помирились. Для примирения нужно восстановить доверие. Слово *shalom* помогает увидеть эту разницу: библейский мир касается того, как человек живёт перед Богом и как относится к другим.

Посмотрим, как слово *shalom* употребляется в библейских рассказах, молитвах и повседневной речи.

## Главы

1. Шалом: мир и полнота жизни
2. Shalam: корень со значением «делать целым»
3. Полнота и благополучие
4. Shalom и арабское salam — одно и то же?
5. Shalom как благословение, которое произносят над людьми
6. Говорил ли Yeshua слово Shalom?
7. Shabbat Shalom: мир и покой
8. Настоящий смысл Shabbat
9. Shalom в Библии: мир посреди битвы
10. Просите мира Иерусалиму
11. Князь мира
12. Мир на земле
13. Блаженны миротворцы
14. Мир, который даёт только Yeshua

## Иврит в этом гайде

[ma shlomkha](https://israelforyou.com/ru/hebrew/ma-shlomkha.md), [messiah](https://israelforyou.com/ru/hebrew/messiah.md), [shabbat](https://israelforyou.com/ru/hebrew/shabbat.md), [shabbat shalom](https://israelforyou.com/ru/hebrew/shabbat-shalom.md), [shalom](https://israelforyou.com/ru/hebrew/shalom.md), [shalom lakhem](https://israelforyou.com/ru/hebrew/shalom-lekhem.md), [torah](https://israelforyou.com/ru/hebrew/torah.md), [yeshua](https://israelforyou.com/ru/hebrew/yeshua.md)

---

Вы прочитали начало. Остальные 13 глав — где каждый стих открыт и каждое слово иврита в одном касании — выходят вместе с IsraelForYou для iPhone.
https://israelforyou.com/ru/g/shalom-the-word-that-means-whole/